Emlékeztek a Kmart áruházlánc virális kasszasikerére? Akkor „Ship My Pants” felhívással szólították meg a vásárlókat kihasználva az angol nyelv szótájékát. A kifejezés ugyanis nagyon hasonlít egy másikra, amelyet egészen más apropóból szokás használni. A Kmart most a Draftfcb ügynökséggel egy újabb reklámot alkotott, amelyben a Jó Nagy… Megtakarításaidról van szó („Big Ass… Savings”) – írja a Fastcocreate.com.
Az új reklám visszahozza a szójáték humort, ezúttal arra fókuszálva, milyen viccesen hangzik, amikor különböző akcentussal mondják ki a „big gas” (nagy gáz) szavakat.
